Negro Spirituals

Em dezembro, o Coral da UFES vai apresentar parte do espetáculo Negro Spirituals. Compareçam! Divulguem!

Trechos

Trechos de um livro fabuloso!

[...]

C'était le jour.
Dantès resta immobile et muet devant ce grand spectacle, comme s'il le voyait pour la première fois; en effet, depuis le temps qu'il était au château d'If, il l'avait oublié. Il se retourna vers la forteresse, interrogeant à la fois d'un long regard circulaire la terre et la mer.
Le sombre bâtiment sortait au sein des vagues avec cette imposante majesté des choses immobiles, qui semblent à la fois surveiller et commander.

[...]

"[...] je n'ai plus ni force, ni idée, ni résolution. O mon Dieu! Mon Dieu! Voyez si j'ai assez souffert, et si vous pouvez faire pour moi plus que je ne puis faire moi-même."

[...]

"Maintenant, je suis sauvé", murmura-t-il. Et cette conviction lui rendit ses forces.

[...]

Ainsi Dantès, qui, il y a trois mois, n'aspirait qu'à la liberté, n'avait déjà plus assez de liberté et aspirait à la richesse;

[...]

Cette fois, il tomba à genoux, comprimant de ses deux mains convulsives son coeur bondissant, et murmurant une prière intelligible pour Dieu seul.
Bientôt, il se sentit plus calme et partant plus heureux, car de cette heure seulement il commençait à croire à sa félicité.

[...]

Cora Coralina

Ontem, no 10º CantarES (depois escrevo mais sobre o evento), o grupo "Arte Sem Limite", antes de cantar uma música, recitou um poema muito interessante. Resolvi publicá-lo!

Aninha e suas pedras

Não te deixes destruir...
Ajuntando novas pedras
e construindo novos poemas.
Recria tua vida, sempre, sempre.
Remove pedras e planta roseiras e faz doces. Recomeça.
Faz de tua vida mesquinha
um poema.
E viverás no coração dos jovens
e na memória das gerações que hão de vir.
Esta fonte é para uso de todos os sedentos.
Toma a tua parte.
Vem a estas páginas
e não entraves seu uso
aos que têm sede.

Cora Coralina (Outubro, 1981)

Imaturidade

Tenho observado comportamentos de certas pessoas, mas não de uma forma investigativa criteriosa. São só observações e análises "simples" que qualquer pessoa, com um mínimo de coerência, tem condições de fazer e chegar a conclusões similares. Vejo tantas pessoas, com nível universitário (graduadas ou ainda não), comportando-se de forma retrógrada, e o pior: com o mínimo de educação e respeito pelo semelhante. Muitas são injustas, egoístas, agem de má fé, enfim, atributos que não seriam esperados de pessoas com um nível social e intelectual mais elevado. O pior de tudo isso é elas acharem que estão com a razão! Claro, cada um encontra uma razão para si, mas ser injusto e ainda achar justificativa para isso é terrível. Acho que a explicação só pode estar no egoísmo; essas pessoas pensam tanto em si mesmas que qualquer outra pessoa só pode estar errada. Elas são incapazes de pedir desculpas, de reconhecerem seus próprios erros, de reconhecerem virtudes em outros, enfim, são crianças grandes, que estão longe da maturidade. Normalmente, a vida é cruel com essas pessoas mais tarde, num momento em que ela achar mais adequado para discipliná-las. May God have mercy on them when the time comes...

Des amours mortes

Em homenagem aos "amours mortes" de todos nós, aí vai mais uma letra de música:

Eu Sei

Papas da Língua
Composição: Serginho Moah e Fernando Pezão

Eu sei, tudo pode acontecer

Eu sei, nosso amor não vai morrer

Vou pedir aos céus você aqui comigo

Vou jogar no mar flores pra te encontrar

Não sei por que você disse adeus

Guardei o beijo que você me deu

Vou pedir aos céus você aqui comigo

Vou jogar no mar flores pra te encontrar

You say goodbye and I say hello...

Palavras

Em homenagem ao meu blog, aí vai a letra de uma música:

Palavras Ao Vento

Cássia Eller

Composição: Marisa Monte / Moraes Moreira

Ando por aí querendo te encontrar

Em cada esquina, paro em cada olhar

Deixo a tristeza e trago a esperança em seu lugar

Que o nosso amor pra sempre viva

Minha dádiva

Quero poder jurar que essa paixão jamais será

Palavras apenas

Palavras pequenas

Palavras

Ando por aí querendo te encontrar

Em cada esquina, paro em cada olhar

Deixo a tristeza e trago a esperança em seu lugar

Que o nosso amor pra sempre viva

Minha dádiva

Quero poder jurar que essa paixão jamais será

Palavras apenas

Palavras pequenas

Palavras, momento

Palavras, palavras

Palavras, palavras

Palavras ao vento...

Irmãos

Minha irmã está na África. Na verdade, hoje ela retorna ao Brasil. Tenho certeza de que o tempo dela lá foi muito produtivo, em muitos aspectos. Espero que ela não se importe de eu colocar uma foto dela aqui!

Irmãos são engraçados... Em alguns momentos, você não só se sente diferente deles como quer ser diferente deles. Algo, no entanto, talvez mais forte do que isso, não deixa você ver outra coisa que não seja a semelhança. Quando você se dá conta, já está pensando mil coisas: que se parece com o irmão, que tem gostos parecidos, que pensa ou sente igual em determinado momento; enfim, vê algo de você nele, seja físico, seja mental... É uma estranha sensação de semelhança e afinidade. Poderia ser assim com toda a humanidade, mas quando chegaremos a tal nível? Aliás, chegaremos a tal nível?

Minha irmã, estou com saudade de você!

Indignação

Há muito tempo tenho estado indignada com certas coisas que ouço. Como as pessoas podem pensar dessa forma, com tanta informação e estudos por aí? Antropologia, Sociologia, Psicologia e outras ciências, preocupadas com o ser humano, fazem pesquisas, provam tantas coisas com seus estudos e, ainda assim, muita gente parece não conseguir apreender o que está aí, para todo mundo ver! Como pode uma coisa dessas? Eu já disse (não aqui) e repito: se eu também não partir para a violência (o que não é lá muito meu perfil), eu processo!

Estou na casa do Flávio, num ensaio informal. Enquanto o instrumental se organiza, eu desabafo! Hehehehe...

Sound of silence

Esses dias tenho tentado ficar em silêncio para melhorar minha garganta. Parece que tem sido bom, realmente. Além disso, descobre-se muita coisa no silêncio: ouvir o som do próprio silêncio, que nem sempre é assim silencioso deep inside, faz muito bem. Não falar é um treinamento e tanto, pois aprende-se muito com o não-dizer. Estou gostando, por vários motivos. Espero aperfeiçoar - num sentido bem amplo.

Confirmação

Sabe quando você já sabe certas coisas, mas precisa de confirmação, do tipo: "não disse que isso existe?" ou "sabia que alguém também pensava assim!"? Pois é. Foi o que aconteceu comigo esses dias. Sempre falei certas coisas, só que sem comprovação; aí vem alguém e comprova. Ainda bem que não estou sozinha no barco, então!

Na postagem anterior, eu disse que tudo se ajustaria até sábado. Parece que tem sido assim, mesmo! Que continuem os ajustes! (Falando nisso, amanhã é ajuste de matrícula na UFES! Hehehehe...)

Dúvidas

Hoje tenho mais dúvidas que ontem, mas, ao mesmo tempo, mais certezas. Paradoxal, né? É assim mesmo que sinto. Até atrapalhou meu sono dias atrás! Hehehehe... Posso afirmar, no entanto, que esta semana tem sido decisiva para minha organização mental. Até sábado, tudo vai se ajustar, com certeza.

Estudando

Para quem não sabe ainda, voltei a estudar na UFES. É praticamente o terceiro curso, pois cursei metade de um que me acrescentou muito e concluí o outro. Esse novo curso que faço está bem interessante, mas, por enquanto, mais por outros motivos do que pelo conteúdo das matérias em si. Ainda não tive um contato direto com matérias fundamentais do curso, mas tenho feito matérias de outras áreas e estou gostando bastante! Ter contato, novamente, com a Sociologia é algo que muito me agrada. Além disso, tenho conhecido muitas pessoas de vários cursos, vários períodos, e isso tem sido muito bom para mim! Fora isso, tenho reencontrado pessoas que, um dia, fizeram parte da minha vida e que, ao olhar para elas, lembro-me de muitos momentos bons e ruins - o que é bom, pois faço uma releitura da minha própria história de vida e, com isso, passo a me entender melhor, a entender o outro, a entender o mundo... Não que eu vá compreender tudo, claro; o fato é que, ao fazer essa avaliação/releitura, tenho conseguido me organizar melhor.

Horizonte das possibilidades

Hoje estou pensando, pensando... Olhando para o horizonte das possibilidades e tentando ver algo interessante para seguir. Como um navegante, oriento-me pelas estrelas, seja dia, seja noite. Em algum momento, vou conseguir saber, com toda a certeza, para onde ir. Por enquanto, lá vou eu...

"Everybody's got a boat to row, so row, row, row..."

En close

Agora mesmo me lembrei de um poema. Há alguns anos, num sarau entre o IC-II e o IC-III, com vários livros ao nosso dispor, peguei o de Leminski, abri e li o seguinte poema:

L'être avant la lettre

La vie en close
C'est une autre chose
C'est lui
C'est moi
C'est ça
C'est la vie des choses
Qui n'ont pas
Un autre choix

(Paulo Leminski)

Algum tempo depois, escrevi esse poema no quadro para meus ex-alunos do Básico 2 de Francês. Na verdade, a disposição das frases, no livro, é diferente da que está aqui - mas, para os ex-alunos, eu escrevi como estava no livro. Espero que tenha tido algum sentido para eles. Para mim, tinha - e ainda tem, claro.

Liberdade

Quando escolhemos um caminho, deixamos de trilhar outros. Se é certo ou errado, não nos cabe julgar. Para alguns, pode ser certo; para outros, errado. Tudo depende do referencial de cada um. Acho que o que interessa, realmente, é se estamos escolhendo por nós mesmos. Quando somos influenciados, podemos agradecer ou xingar quem nos influenciou, mas, como saber o que teria ocorrido se tivéssemos seguido nossa orientação pessoal? Não há como saber... Mesmo influenciados, no fim, a decisão é sempre nossa. Ainda assim, acredito na liberdade, mesmo que utopicamente. Quando escolho seguir um caminho, sem interferência de outras pessoas, sou livre para trilhá-lo, mas estou presa a ele (ao caminho). Sou livre por ter me decidido por algo, mas a liberdade pura e simples, essa é uma quimera. Sempre estarei presa - e, paradoxalmente, livre. Cabe a mim decidir, "livremente", como quero ficar "presa" a algo.

E você? Está decidindo "livremente" sua maneira de estar "preso"?

Aedh

Este poema é muito interessante. Tive contato com um trecho há alguns anos, mas só há algum tempo é que li o poema inteiro. Vi uma tradução rodando aí, mas não gostei. Prefiro originais, então, aí vai:

Aedh wishes for the Cloths of Heaven

Had I the heavens' embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half light,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly, because you tread on my dreams.

(William Butler Yeats)

Cá estou!

Pois é. Cá estou. Depois de muito pensar, pensar e pensar, resolvi criar este blog para escrever, escrever e escrever. Quem quiser ler, ler e ler, fique à vontade!

O que escreverei aqui? Pensamentos, raciocínios, impressões, experiências, bobeiras, textos misteriosos, sérios, engraçados... Nada muito definido - nem muito indefinido! Ah, misturarei idiomas, também, para não perder a graça!